chain

chain [t∫eɪn]

1. noun

   a. chaîne f

• in chains enchaîné

   b. [of mountains, atoms] chaîne f ; [of events] série f

• chain of shops chaîne f de magasins

2. transitive verb

[+ dog, bike] attacher avec une chaîne ; [+ person] enchaîner

• he was chained to the wall il était enchaîné au mur

3. compounds

► chain letter noun lettre f faisant partie d'une chaîne

► chain mail noun cotte f de mailles

► chain of command noun voies fpl hiérarchiques

► chain reaction noun réaction f en chaîne

► chain saw noun tronçonneuse f

► chain-smoke intransitive verb fumer cigarette sur cigarette

► chain smoker noun gros(se) fumeur m, -euse f

► chain store noun grand magasin m à succursales multiples

* * *

[tʃeɪn] 1.

noun

1) (metal links) chaîne f

a length of chain — une chaîne

to put ou keep somebody in chains — enchaîner quelqu'un

to keep a dog on a chain — tenir un chien à la chaîne

2) (on lavatory) chasse f (d'eau)

3) (on door) chaîne f de sûreté

4) Commerce chaîne f (of de)

supermarket/hotel chain — chaîne f de supermarchés/d'hôtels

5) (series) (of events) série f; (of ideas) enchaînement m

chain of causation — rapport m or relation f de cause à effet

a link in the chain — un maillon de la chaîne

to make ou form a (human) chain — faire la chaîne, faire une chaîne humaine

6) Biology, Geography, Physics chaîne f

7) (measurement) = 20,12 m

2.

transitive verb enchaîner [person]

to chain somebody's wrists — attacher les poignets de quelqu'un avec des chaînes

to chain a bicycle to something — attacher une bicyclette à quelque chose avec une chaîne

to be chained to one's desk/the kitchen sink — fig être esclave de son travail/ses casseroles

English-French dictionary. 2013.